• Nuestra Visión

    El Distrito Escolar de San Mateo-Foster City educa e inspira a los estudiantes a vivir, conducirse y aprender con integridad y alegría.

    Lea más
  • Proyectos “Measure L”

    Estructuras de juego en todo el distrito, en 35 sitios y 13 escuelas, más cercos de seguridad en todo el distrito.

    Lea más
  • Selección de escuela

    SMFCSD ofrece una combinación de escuelas asignadas y escuelas especializadas (“magnet schools”).

    Lea más

Carta de la Superintendente -  Octubre 2016

Dr. Joan Rosas, Superintendent

Estimada Comunidad del DESMFC,

¡Espero que estén disfrutando del principio del otoño y de las muchas actividades de la estación que se aproxima!

Tuve el gusto de visitar varias de nuestras escuelas en las últimas semanas y estoy muy emocionada de ver la enseñanza y el aprendizaje que existe en los salones. Gracias a la dedicación de nuestros maestros, el nuevo programa de matemáticas en las escuelas primarias está siendo positivamente recibido por nuestros alumnos. Los materiales para el inglés también se están probando y los compraremos para el año escolar 2017-2018. Además, estamos comprando nuevos libros para revitalizar las bibliotecas en todo el Distrito.

También he apreciado a nuestra Asociación de Padres y Maestros y a la Fundación de Educación que están activamente involucradas en la organización de noches educativas para los padres, recaudación de fondo y en proporcionar eventos especiales para los alumnos. ¡Gracias a todos ustedes por apoyar a los estudiantes de nuestras 20 escuelas!

Como saben, los votantes pasaron la Medida X en noviembre del 2015. Para el 25 de febrero la primera mitad de los bonos aprobados fueron vendidos para que el Distrito pudiera comenzar los Proyectos de la Fase I. Desde entonces, se aprobó un grupo de arquitectos y los equipos de los primeros proyectos entrevistaron a estos arquitectos. La Escuela Intermedia Abbott escogió al Grupo Cody, Anderson y Wasney, La Escuela Intermedia Borel escogió al Grupo CSDA Design, y la Academia Bayside STEM está en el proceso de entrevistas. Actualmente BKF Engineers y BAGG Engineers están llevando a cabo inspecciones y análisis de los servicios públicos y de la topografía respectivamente. Comisiones de diseño, formadas por padres y empleados, están en pleno rendimiento. A medida que los diseños sean finalizados, los compartiremos vía nuestro sitio web y también se enviarán comunicaciones a las familias.

Continúan las negociaciones para construir una cuarta escuela primara en Foster City. Si estas negociaciones se finalizan, empezaremos a involucrar a la comunidad para comenzar a planear el diseño de la nueva escuela. Permanezca atento a recibir más información sobre esta emocionante oportunidad.

La Medida A es un impuesto sobre las parcelas o terrenos que fue aprobado por los votantes en el
2010 y genera $7 millones anualmente para nuestros programas locales de educación. Estos fondos apoyan las siguientes actividades: 

  • Preservar la calidad de la educación atrayendo y reteniendo maestros y empleados no docentes cualificados
  • Mantener las bibliotecas escolares
  • Proporcionar programas de arte en las escuelas intermedias
  • Proporcionar programas de música
  • Apoyar programas que mejorarán los logros de los estudiantes
  • Proporcionar fondos para programas de educación física, terapia y escuelas especializadas
  • Mantener clases pequeñas en grados del 4 al 8

Estos fondos caducarán en junio del 2017. Una reciente encuesta hecha a la comunidad reveló que el 76% de los que respondieron estaban interesados en renovar los fondos existentes para la educación local aprobados por los votantes para proteger los programas académicos comunes. Deseamos continuar comprometidos con la comunidad respecto a las prioridades y decisiones financieras. Para ver la presentación completa y el resumen ejecutivo visite nuestra página web Community Survey.

Le invito a mantenerse informado sobre las noticias de San Mateo–Foster City a través del año utilizando el sitio web del Distrito y acompañándome en uno de nuestros próximos Cafecitos el 11 y el 18 de octubre.

Atentamente,
Joan Rosas, Ed.D.
Superintendente

 

Lea más

La Superintendente Rosas cafecito con ella y conversar acerca del Distrito

Le invitamos a compartir un café y a conversar con la Superintendente del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City, Joan Rosas.  Venga a compa...

Lea más

Employment at SMFCSD

 

Estándares Comunes del Estado

Asegurarnos que todos los estudiantes estén preparados para el éxito en el colegio y la carrera después de la escuela secundaria es la fundación de los Estándares Comunes. Los estándares academicos, como los resumidos en Currículo Común, proporcionan claros y concisos resultados de aprendizaje para todos los estudiantes con estándares altos. Tener consistencia en todos los niveles de grado, escuelas, distritos y estados promueve equidad asegurando que todos los estudiantes, sin importar donde vivan, estén preparados con las habilidades y conocimientos necesario para colaborar y competir con sus compañeros en los Estados Unidos y el extranjero.

Programas de Verano y Apoyos

San Mateo-Foster City ofrece varios programas de verano y oportunidades de aprendizaje extendida. Estos programas proveen intervenciones para los estudiantes que necesitan apoyo adicional en materias de estándares comunes y oportunidades de enriquecimiento para los estudiantes. Algunos de los programas de verano incluyen Jumpstart 1 y 2, apoyo para los que Estan Aprendiendo Ingles, GATE, Enriquecimiento de Verano, Poner en Marcha el Kindergarten, Año Escolar Extendido (Educacion Especial). Los programas de Educación Extendida son ofrecidos durante el año escolar en las locaciones individuales escolares.

San Mateo Foster City School District

Nuestra Misión

Nuestra Misión

Nuestros estudiantes están preparados para impactar positivamente a un mundo dinámico y diverso mientras...

Lea más
San Mateo Foster City School District

Strategic Plan

Strategic Plan

The San Mateo-Foster City School District Strategic Plan addresses three key areas: Academic Achievement, Twenty-First Century Learning, and Citizenship & Character Education.

Lea más
San Mateo Foster City School District

 

The San Mateo-Foster City School District's 20 schools successfully educate approximately 12,000 students in preschool through eighth grades.

Lea más
San Mateo Foster City School District

Report to the Community

Report to the Community

Download the Spring 2014 Report to the Community.

Lea más